Фургоны для грузов, скорее всего, явно контейнер намертво прикреплён.

Ну тот как бы да, но его предназначение теперь как у фургона стало, сменил специальность))) Контейнеры тут-это контейнеровозы, где есть специальная площадка для крепления этого контейнера и контейнеры чисто для перевозки на нём, а не как кузов. Здесь площадки нет с этими креплениями, здесь тупо приваренный подрамник снизу и всё это дело прикручено к раме -полтонны грузоподъёмности к шасси ради такого кузова. Так что, неверно указали его предназначение.